4月4日，漢陰縣人民法院雙河口法庭成功調解一起民間借貸糾紛案，有效化解了當事人之間的矛盾糾紛。

被告吳某（化名）向原告劉某（化名）借款6000元，后分兩次共償還了2000元，剩余的欠款遲遲未還。劉某多次催要無果，遂向法院提起訴訟。

案件受理后，承辦法官立即聯系雙方了解情況。考慮到該起案件涉及金額不大、雙方爭議較小，法官秉持著調解優(yōu)先的原則化解雙方矛盾。調解過程中，法官分別與雙方溝通，一方面肯定了原告的合法訴求，但建議適當放寬還款期限，緩解被告壓力，減輕訴訟成本。另一方面明確告知被告應承擔的法律義務及拒不還錢的法律后果，引導其換位思考、誠信履約，并協助制定可行的還款計劃。經多次溝通調解，劉某同意延長還款期限，吳某承諾分期履行剩余債務，雙方達成一致調解協議，該起糾紛圓滿化解。

法官說法：民間借貸多因“人情”而起，卻常因“失信”成訟。借款人應恪守誠信，按約還款；出借人亦需留存借款憑證，避免口頭約定引發(fā)爭議。借貸雙方遇矛盾時，可主動協商或通過法律途徑理性解決，切莫因小失大，傷了和氣又損利益。(通訊員：漢陰法院 成娟）

責編：張穎

編輯：劉凡