為傳承與弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，搭建“講好中國故事”的實(shí)踐平臺(tái)，提升學(xué)生英語口語綜合運(yùn)用能力，12月3日下午，洛川縣鳳棲中學(xué)“傳承經(jīng)典?聲動(dòng)英語”傳統(tǒng)故事演講比賽在學(xué)校報(bào)告廳圓滿舉行，初三年級(jí)師生共同見證這場 “語言與文化交融”的校園盛會(huì)。
本次比賽由英語教研組策劃，活動(dòng)以“以英語為橋，傳經(jīng)典之韻”為主題。
英語教研組組長李延莉老師宣讀活動(dòng)目的與意義，強(qiáng)調(diào)通過英語演講形式，讓學(xué)生在語言實(shí)踐中感受傳統(tǒng)故事魅力、增強(qiáng)文化自信。
初三備課組長馮妮娜老師詳細(xì)解讀比賽規(guī)則與評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)，從演講內(nèi)容、語言表達(dá)、舞臺(tái)表現(xiàn)等維度明確評(píng)分細(xì)則，確保賽事公平有序。
來自初三年級(jí) 16 個(gè)班級(jí)的代表選手依次登臺(tái)，圍繞多元傳統(tǒng)題材展開脫稿演講。選手們以流暢英語串聯(lián)起寓言故事、民間傳說、傳統(tǒng)節(jié)日與勵(lì)志典故。
《農(nóng)夫與蛇》《龜兔賽跑》《守株待兔》等成語寓言，用精準(zhǔn)表達(dá)拆解處世哲理，讓古老智慧在英語境中煥發(fā)思辨光彩。
《梁山伯與祝英臺(tái)》《花木蘭》《嫦娥奔月》等經(jīng)典傳說，在中英轉(zhuǎn)換間勾勒東方情感脈絡(luò)與浪漫想象，承載民族集體記憶。
《春節(jié)》《元宵節(jié)》《端午節(jié)》等節(jié)日主題演講，將民俗文化融入英語表達(dá)，讓傳統(tǒng)習(xí)俗浸潤人心。
《少年中國說》《鯉魚躍龍門》等作品更以激昂語調(diào)，抒發(fā)當(dāng)代少年家國情懷與奮發(fā)之志。
比賽中，選手們還巧妙運(yùn)用道具、特色服裝與背景 PPT，強(qiáng)化表演感染力與情境感，實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)文化內(nèi)涵與英語表達(dá)形式的有機(jī)融合。他們發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)、表達(dá)自然，情感充沛且肢體語言生動(dòng)，既展現(xiàn)扎實(shí)的語言功底，更傳遞出對(duì)傳統(tǒng)文化的深刻理解，贏得現(xiàn)場師生陣陣掌聲。
比賽還設(shè)置特色文化展演：秦腔選段《鎮(zhèn)臺(tái)念書》讓師生近距離感受非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的獨(dú)特韻味；
配音節(jié)目《西游記?撞天婚》則生動(dòng)還原經(jīng)典劇情，幽默演繹引發(fā)全場互動(dòng)，進(jìn)一步豐富了活動(dòng)的文化內(nèi)涵。
評(píng)委代表賈周潔老師進(jìn)行了專業(yè)點(diǎn)評(píng)，從 “語言表達(dá)、故事呈現(xiàn)、文化傳遞、綜合印象” 四個(gè)維度切入，既充分肯定選手對(duì)傳統(tǒng)故事的理解與演繹，也針對(duì) “語言流暢度提升、文化細(xì)節(jié)闡釋” 等方面提出具體建議，為學(xué)生后續(xù)語言學(xué)習(xí)與文化傳播指明方向。
經(jīng)過激烈角逐，比賽最終評(píng)選出團(tuán)體獎(jiǎng)與個(gè)人獎(jiǎng)若干。校領(lǐng)導(dǎo)現(xiàn)場為獲獎(jiǎng)班級(jí)及選手頒發(fā)獎(jiǎng)狀與獎(jiǎng)品，以表彰其出色表現(xiàn)。
活動(dòng)尾聲，副校長李曉東作總結(jié)講話，他高度評(píng)價(jià)此次比賽是“語言學(xué)習(xí)與人文傳承相結(jié)合的成功實(shí)踐”，指出活動(dòng)不僅鍛煉了學(xué)生英語實(shí)際運(yùn)用能力，更推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在青少年心中扎根傳播；鼓勵(lì)學(xué)生在傳承中創(chuàng)新、在表達(dá)中自信，努力成長為兼具家國情懷與國際視野的新時(shí)代少年。
雙語講好中國故事，文化自信浸潤校園。本次活動(dòng)有效營造了“敢說英語、樂用英語”的校園氛圍，讓學(xué)生在講述中國故事的過程中，既提升英語能力，又加深對(duì)文化根脈的認(rèn)同，真正實(shí)現(xiàn)“以語傳文、以聲動(dòng)人”的育人成效。未來，該校將繼續(xù)開展形式多樣的語言文化實(shí)踐活動(dòng)，讓中華經(jīng)典在校園中煥發(fā)永恒光彩。(馮妮 ?劉瀟)
責(zé)編：杜鵬飛
編輯：汪洋
